Libreng Quote

Ilang Lumens ang Kailangan Ko para sa isang Street Light? | Kumpletong Gabay para sa 2025

Miyerkules, Mayo 14, 2025

Nagtataka kung gaano karaming lumens ang kailangan ng isang street light? Matutunan kung paano pumili ng tamang liwanag batay sa uri ng kalsada, taas ng poste, at aplikasyon—residential, commercial, o highway.

1. Ano ang Lumen ?

Ang Lumen (lm) ay ang yunit ng pagsukat para sa kabuuang nakikitang liwanag na ibinubuga ng isang pinagmumulan ng liwanag.

Sa simpleng termino:Mas maraming lumens = Mas maliwanag na liwanag.

Ito ay naiiba sa watts (W), na isang yunit ng pagkonsumo ng enerhiya. Ang mga modernong LED at solar na ilaw ay may kakayahang magbigay ng mataas na liwanag na may mababang pagkonsumo ng enerhiya, kaya ang "liwanag" ay mas tumpak na sinusukat sa lumens kaysa sa watts.

 

2. Bakit Mahalaga ang Liwanag ng Ilaw ng Kalye?

  • Mababang lumens→ Malabo ang mga kalsada, mahinang visibility, at mas mataas na panganib ng mga aksidente
  • Mataas na lumens→ Nakasisilaw, liwanag na polusyon, at nasayang na enerhiya

Ang pagpili ng tamang halaga ng lumen ay nagsisiguro ng mas ligtas na mga kalsada, pagtitipid ng enerhiya, at mahusay na sistema ng pag-iilaw.

 

3. Inirerekomendang Luminance para sa Iba't ibang Application

Depende sa kapaligiran ng paggamit, narito ang mga inirerekomendang hanay ng lumen para sa mga karaniwang application ng pag-iilaw:

 

Uri ng Application Inirerekomendang Luminance (Lumens)
Mga Bangketa / Landas ng Parke 1,000 – 3,000 lm
Mga Daan sa Lugar ng Paninirahan 3,000 – 5,000 lm
Mga Daan ng City Access 5,000 – 7,000 lm
Mga Komersyal na Paradahan 7,000 – 10,000 lm
Mga Daan ng Arteri ng Lungsod / Dalawahang Daan 10,000 – 15,000 lm
Mga Highway / Expressway 15,000 – 30,000 lm+
Mga Lugar na Pang-industriya / Lugar ng Palakasan 20,000 – 50,000 lm

Ang aktwal na liwanag ay magdedepende rin sa mga salik gaya ng pamamahagi ng ilaw, taas ng poste, at anggulo ng sinag.

 

4. Inirerekomendang Luminance Batay sa Taas ng Pole

Kung mas mataas ang poste, mas malayo ang ilaw mula sa lupa, kaya kailangan ng mas mataas na lumen na output upang masakop ang parehong lugar:

Taas ng poste Inirerekomendang Luminance (Lumens)
3–4 metro 1,500 – 3,000 lm
5–6 metro 3,000 – 5,000 lm
7–8 metro 5,000 – 7,000 lm
9–12 metro 7,000 – 15,000 lm
12 metro+ 15,000 – 30,000+ lm

 

5. Paano Pumili ng Tamang Liwanag para sa Iyong Proyekto?

Isaalang-alang ang mga sumusunod na kadahilanan:

  • Uri ng Application:Ang mga residential na kalsada ay hindi nangangailangan ng parehong liwanag ng mga komersyal na kalye o highway.
  • Pole Spacing at Taas ng Pag-install:Kung mas malayo ang pagitan ng mga poste, mas mataas ang liwanag na kailangan para sa bawat ilaw.
  • Uri ng Pamamahagi ng Banayad:Makitid na beam → Mataas na intensity, nakatutok na ilaw; Malapad na beam → Sumasaklaw sa mas malaking lugar, ngunit nangangailangan ng mas mataas na lumen.
  • Pambansang/Rehiyonal na Pamantayan:Sumangguni sa mga internasyonal o rehiyonal na pamantayan tulad ng IES (Illuminating Engineering Society), EN13201 (Europe), at mga pamantayan ng GB (China).
  • Pinagmumulan ng Enerhiya:Para sa mga solar light, unahin ang mataas na lumen bawat watt upang mabawasan ang pagkarga ng baterya.
  •  

6. Lumen at Wattage Relationship sa LED Street Lights

Sa mga LED na ilaw, ang wattage ay hindi na ang pinakamahusay na tagapagpahiwatig ng liwanag; ang susi ay lumens. Halimbawa:

  • 30WLED na ilaw sa kalye≈ 3,600 – 4,200 lumens
  • 60W LED street light ≈ 7,000 – 8,400 lumens
  • 100W LED street light ≈ 12,000 – 14,000 lumens

Ang mataas na kalidad na LED chips (tulad ng Bridgelux, Cree, Philips) ay nakakamit ng mas mataas na liwanag na efficacy, na nagbibigay ng mas mahusay na pag-iilaw na may mas kaunting paggamit ng enerhiya.

 

7. Rekomendasyon sa Luminance ng Solar Street Light (Na-update)

Salamat sa mataas na luminous efficacy LED na teknolohiya, premiumsolar street lightsmaaari na ngayong makamit ang 180–200 lumens per watt. Kaya, para sa parehong kapangyarihan, makakakuha ka ng mas mataas na liwanag at mas malakikahusayan ng enerhiya. Nasa ibaba ang na-update na sanggunian:

Solar Street Lightkapangyarihan Theoretical Luminance Range (180–200 lm/W)
30W 5,400 – 6,000 lm
60W 10,800 – 12,000 lm
100W 18,000 – 20,000 lm
120W 21,600 – 24,000 lm

Tandaan:

  • Ang aktwal na pagiging epektibo ng maliwanag ay nakasalalay sa tatak ng LED chip (hal., Philips, Bridgelux, Cree), optical na disenyo, kahusayan sa supply ng kuryente, at temperatura ng pagtatrabaho.
  • Ang mga high-efficiency na ilaw ay dapat ipares sa mga MPPT controller,matalinong pagdidilimsystem, at mga de-kalidad na baterya ng lithium upang mapahaba ang buhay ng baterya at mapabuti ang performance ng system.

 

8. Buod ng mga Rekomendasyon

  • Pumili ng high-lumen LED chips na may propesyonal na light distribution lens
  • Itugma ang mga halaga ng lumen nang naaangkop ayon sa aplikasyon at taas ng poste
  • Para sa mga solar light, isaalang-alang ang kapasidad ng baterya at mga oras ng liwanag ng araw
  • Suriin ang mga sertipikasyon: CE, RoHS, UL, ISO, atbp.
  • Makipagtulungan sa mga mapagkakatiwalaang tagagawa, tulad ng Guangdong Queneng Lighting Technology Co., Ltd., upang magbigay ng customized na high-efficiency lighting solutions
  •  

Mga Madalas Itanong (FAQ)

 

1. Ano ang Lumen? Paano ito naiiba sa Watts?

Sagot:Ang Lumen (L) ay ang yunit na sumusukat sa kabuuang nakikitang liwanag na ibinubuga ng isang pinagmumulan ng liwanag, na kumakatawan sa liwanag. Ang Watt (W) ay ang yunit ng pagkonsumo ng enerhiya, na kumakatawan sa kapangyarihan. Ang mga modernong LED na ilaw ay nakakamit ng mataas na lumen na output na may mababang wattage, kaya kapag pumipili ng mga ilaw, mas mahusay na tumingin sa lumens kaysa sa wattage.

 

2. Paano ko malalaman kung ang ilaw sa kalye ay sapat na maliwanag?

Sagot:Maaari kang sumangguni sa inirerekomendang hanay ng lumen batay sa aplikasyon (hal., mga bangketa, mga kalsada sa kanayunan, mga kalye sa kalunsuran). Kung ang liwanag ay nagbibigay-daan sa malinaw na pagkakakilanlan ng mga kondisyon ng kalsada, mga sasakyan, at mga naglalakad na walang makabuluhang madilim na lugar o nakasisilaw, ang liwanag ay angkop.

 

3. Nagbibigay ba ng sapat na liwanag ang mga solar street lights?

Sagot:Oo. Ang mga de-kalidad na solar street lights ay gumagamit ng mataas na kumikinang na efficacy na mga LED (180–200 lm/W) na sinamahan ng malalaking kapasidad na mga bateryang lithium at intelligent na mga controller. Maaari silang magbigay ng 5,000–20,000 lumens ng liwanag, na angkop para sa mga lugar ng tirahan, mga pang-industriyang zone, mga kalsada, atbp.

 

4. Ilang lumens ang nagagawa ng 100W LED street light?

Sagot:Depende sa LED chip at luminous efficacy, ang isang 100W LED street light ay karaniwang naglalabas ng humigit-kumulang 12,000–14,000 lumens; gamit ang high-luminous efficacy LEDs (180–200 lm/W), maaari itong umabot sa 18,000–20,000 lumens.

 

5. Nangangailangan ba ng mas mataas na liwanag ang mas mataas na taas ng poste?

Sagot:Oo. Kung mas mataas ang poste, mas kumakalat ang ilaw. Upang mapanatili ang pare-parehong liwanag sa lupa, kinakailangan ang mas mataas na lumen na output. Halimbawa, ang isang 8-meter na poste ay nangangailangan ng LED na ilaw sa kalye na may ≥6,000 lumens.

 

6. May panganib ba ng liwanag na polusyon? Paano ito maiiwasan?

Sagot:Ang sobrang liwanag, hindi wastong pamamahagi ng ilaw, o mahinang kontrol ng liwanag ay maaaring humantong sa polusyon sa liwanag. Pumili ng mga ilaw na may dinisenyong pamamahagi ng liwanag, mga istrukturang anti-glare, katamtamang liwanag, at mga feature ng smart dimming upang mabawasan ang polusyon sa liwanag.

 

7. Gaano kalayo ang maaaring iilaw ng solar street light?

Sagot:Depende ito sa halaga ng lumen, taas ng pag-install, at anggulo ng beam. Karaniwan, ang isang 30W solar LED na ilaw ay maaaring sumaklaw sa isang 10–15 metrong hanay; ang isang 100W na high-efficiency na ilaw ay maaaring sumaklaw sa 20–30 metro o higit pa.

 

8. Paano ko pipiliin ang tamang solar lights para sa aking proyekto?

Sagot:Isaalang-alang ang mga salik tulad ng hanay ng ilaw, taas ng poste, oras ng sikat ng araw, lagay ng panahon, at badyet. Maipapayo na makipag-ugnayan sa isang propesyonal na tagagawa (tulad ng Guangdong Queneng Lighting) para sa mga customized na solusyon.

pagkawala ng ilaw sa kalye ng solar
Mga tag
Nangungunang mga heavy-duty na solar light para sa malupit na panahon
Nangungunang mga heavy-duty na solar light para sa malupit na panahon
semi integrated solar street light housing
semi integrated solar street light housing
pinakamahusay na solar led street light
pinakamahusay na solar led street light
Smart Solar Street Light
Smart Solar Street Light
split type solar street light produkto bentahe
split type solar street light produkto bentahe
Nangunguna para sa gobyerno
Nangunguna para sa gobyerno

Ang pinakabagong mainit na balita na maaaring gusto mo

mga proyekto ng solar lighting ng pamahalaan
Queneng Lighting Pagbili ng Solar Streetlights para sa mga Munisipyo – Advanced LED Lighting Solution

Ang mga munisipalidad sa buong mundo ay lalong nagpapatibaysolar-powered streetlightsbilang bahagi ng kanilang mga estratehiya sa pag-unlad ng lungsod. Ang tumataas na mga gastos sa enerhiya, ang pangangailangan para sa napapanatiling imprastraktura, at ang mga berdeng hakbangin ng gobyerno ay nagtutulak sa mga lungsod na lumipat mula sa tradisyonal na ilaw sa kalye patungo saadvanced na LED solar streetlights.
Nagbibigay ang Queneng Lighting sa mga munisipalidad ngcost-effective, energy-efficient, at matibay na mga solusyon sa solar lighting, tinitiyak ang ligtas at napapanatiling mga pampublikong espasyo.

Basahin
Queneng Lighting Pagbili ng Solar Streetlights para sa mga Munisipyo – Advanced LED Lighting Solution
pagbili ng solar streetlights para sa mga munisipyo
Paano Nakikinabang ang Mga Munisipyo sa Pagbili ng mga Solar Streetlight

Sa mga nagdaang taon, angpagbili ng solar streetlights para sa mga munisipyoay naging isang lumalagong kalakaran sa buong mundo. Ang mga lokal na pamahalaan ay nasa ilalim ng presyon na bawasan ang pampublikong paggasta, isulong ang berdeng enerhiya, at lumikha ng mas ligtas na mga komunidad. Ang mga solar streetlight ay nagbibigay ng maaasahan, cost-effective, at napapanatiling solusyon na nakakatugon sa mga pangangailangang ito. Ang Queneng Lighting, bilang isang nangungunang tagagawa ng solar street lighting, ay sumuporta sa maramihang mga munisipal na proyekto sa buong mundo na may mga naka-customize at matipid na solusyon sa enerhiya.

Basahin
Paano Nakikinabang ang Mga Munisipyo sa Pagbili ng mga Solar Streetlight
solas
Katamtaman at Pinakamababang Pinapanatili na Mga Antas ng Pag-iilaw sa mga Ibabaw ng Kalsada: Mga Pamantayan at Pinakamahuhusay na Kasanayan

Tuklasin ang mga karaniwang antas ng pag-iilaw na kinakailangan para sa pag-iilaw sa kalsada, kabilang ang average at minimum na pinapanatili na mga halaga ng lux. Alamin kung paano nakakaapekto ang mga ito sa kaligtasan, visibility, at disenyo ng solar street light.

Basahin
Katamtaman at Pinakamababang Pinapanatili na Mga Antas ng Pag-iilaw sa mga Ibabaw ng Kalsada: Mga Pamantayan at Pinakamahuhusay na Kasanayan
QNSOLAR lamp
Paano Naaapektuhan ang Sistema ng Bahagyang Shading sa Solar Panel sa Araw?

Matutunan kung paano nakakaapekto ang partial shading sa performance ng solar panel, output ng enerhiya, at pagiging maaasahan ng system. Tumuklas ng mga praktikal na solusyon para mabawasan ang epekto ng shading sa solar lighting at power system.

Basahin
Paano Naaapektuhan ang Sistema ng Bahagyang Shading sa Solar Panel sa Araw?

FAQ

Solar Street Light Lulin
Ano ang dahilan kung bakit mataas ang pagganap at pagtitipid ng enerhiya sa Lulin solar street lights?

Ang mga solar street light ng Lulin ay idinisenyo na may mga high-efficiency solar panel at cutting-edge na teknolohiya ng LED, na nagbibigay ng pinakamainam na liwanag na may kaunting paggamit ng enerhiya. Ang mga LED na ilaw ay kumonsumo ng mas kaunting kapangyarihan habang nag-aalok ng higit na mahusay na pag-iilaw, at ang mga solar panel ay kumukuha at nag-iimbak ng sikat ng araw nang mahusay, na tinitiyak na ang mga ilaw ay gumaganap nang maayos kahit na sa mababang kondisyon ng sikat ng araw.

Solar Street Light Luqiu
Gaano katipid sa enerhiya ang Luqiu solar street lights?

Luqiu solar street lights ay lubos na matipid sa enerhiya, gamit ang cutting-edge na teknolohiyang LED na kumokonsumo ng mas kaunting kuryente habang nagbibigay ng mas maliwanag na liwanag kumpara sa mga nakasanayang street lights. Ito ay makabuluhang binabawasan ang mga gastos sa enerhiya at epekto sa kapaligiran.

Solar Street Light Luhua
Ano ang epekto sa kapaligiran ng pag-install ng Luhua solar street lights?

Ang pag-install ng Luhua solar street lights ay makabuluhang binabawasan ang epekto sa kapaligiran sa pamamagitan ng pagbabawas ng pag-asa sa fossil-fuel-powered na kuryente. Sa pamamagitan ng paggamit ng solar energy, nakakatulong ang mga ilaw na ito na mabawasan ang mga carbon emissions, na nag-aambag sa isang mas luntian, mas napapanatiling kapaligiran. Bukod pa rito, ang paggamit ng mga LED na ilaw na matipid sa enerhiya ay binabawasan ang pagkonsumo ng kuryente, na higit pang sumusuporta sa mga layunin sa kapaligiran.

Pagganap at Pagsubok ng Baterya
Ano ang penetration test?
Pagkatapos ma-full charge ang baterya, ipasa ang isang kuko na may partikular na diameter sa gitna ng baterya at iwanan ang kuko sa loob ng baterya. Ang baterya ay hindi dapat sumabog o masunog.
Ano ang mga rate ng self-discharge ng iba't ibang uri ng mga baterya?
Matapos ang baterya ay ganap na na-charge at iniwang bukas para sa isang yugto ng panahon, ang isang tiyak na antas ng self-discharge ay normal. Isinasaad ng mga pamantayan ng IEC na pagkatapos ma-full charge ang nickel-metal hydride na baterya at iwanang bukas na circuit sa loob ng 28 araw sa temperatura na 20°C ± 5°C at humidity na (65 ± 20)%, ang 0.2C discharge capacity ay umabot sa 60% ng paunang kapasidad.
Munisipal at Pampublikong Imprastraktura
Paano gumaganap ang mga solar streetlight sa matinding kondisyon ng panahon?

Ang mga solar streetlight ay idinisenyo upang makatiis sa malupit na kapaligiran, kabilang ang malakas na hangin, malakas na ulan, niyebe, at matinding temperatura. Ang aming mga produkto ay may markang IP65 para sa waterproofing at binuo gamit ang mga materyales na lumalaban sa kaagnasan.

Baka magustuhan mo rin
Lufa para sa Urban at Commercial Lighting
Lufa para sa Urban at Commercial Lighting High-Efficiency Solar LED Street Lights Queneng Manufacturer

Ang mataas na kahusayan ng solar LED na mga ilaw sa kalye ng Queneng's Lufa ay nagpapaliwanag nang husto sa mga urban at komersyal na espasyo. Ang mga komersyal na solar LED street light na ito ay nag-aalok ng mahusay na pagtitipid sa enerhiya at maaasahang pagganap, na ginagawa itong isang perpektong sustainable na solusyon sa pag-iilaw.

Lufa para sa Urban at Commercial Lighting High-Efficiency Solar LED Street Lights Queneng Manufacturer
Ipadala ang aking kahilingan sa proyekto

Kung gusto mo ng karagdagang impormasyon tungkol sa Queneng solar lighting solutions, mangyaring magpadala sa amin ng mensahe sa pamamagitan ng pagsagot sa form sa ibaba. Babalikan ka ng aming propesyonal na koponan sa loob ng 24 na oras!

Pakilagay ang iyong pangalan nang hindi hihigit sa 100 character
Ang format ng email ay hindi tama o lumampas sa 100 character, Pakipasok muli!
Mangyaring magpasok ng wastong numero ng telepono!
Pakilagay ang iyong field_323 na hindi hihigit sa 100 character
Mangyaring piliin ang Industriya
Mangyaring ipasok ang iyong nilalaman na hindi hihigit sa 3000 mga character

Makatitiyak na ang iyong privacy ay mahalaga sa amin, at lahat ng impormasyong ibinigay ay hahawakan nang may lubos na pagiging kompidensyal.

Mag-iskedyul ng Pagpupulong

Jason Qiu

Jason Qiu

Queneng Expert

+86 136 2270 1011

Mag-book ng petsa at oras na maginhawa para sa iyo at isagawa ang session nang maaga.

May higit pang tanong tungkol sa aming mga produkto o serbisyo?

Makipag-ugnayan sa customer service

Makipag-usap sa aming eksperto

hi,
Kung mayroon kang mga pangangailangan sa solar street light project, o gusto mong matuto nang higit pa tungkol sa kadalubhasaan sa solar street light, mangyaring makipag-usap sa aming mga eksperto!

×
Pakilagay ang iyong pangalan nang hindi hihigit sa 100 character
Ang format ng email ay hindi tama o lumampas sa 100 character, Pakipasok muli!
Mangyaring magpasok ng wastong numero ng telepono!
Pakilagay ang iyong field_1199 na hindi hihigit sa 150 character
Mangyaring piliin ang Industriya
Mangyaring ipasok ang iyong nilalaman na hindi hihigit sa 3000 mga character

Mag-iskedyul ng Pagpupulong

Jason Qiu

Queneng Expert

+86 136 2270 1011

Mag-book ng petsa at oras na maginhawa para sa iyo at isagawa ang session nang maaga.

May higit pang tanong tungkol sa aming mga produkto o serbisyo?

×

Paano tayo makakatulong?

hi,

Kung ikaw ay interesado sa aming mga produkto/engineered customized na mga solusyon o may anumang mga pagdududa, mangyaring tiyaking ipaalam sa amin upang mas matulungan ka namin.

Pakilagay ang iyong pangalan nang hindi hihigit sa 100 character
Ang format ng email ay hindi tama o lumampas sa 100 character, Pakipasok muli!
Mangyaring magpasok ng wastong numero ng telepono!
Pakilagay ang iyong field_1199 na hindi hihigit sa 150 character
Mangyaring piliin ang Industriya
Mangyaring ipasok ang iyong nilalaman na hindi hihigit sa 3000 mga character
×

Ipadala ang aking kahilingan

📝 Punan ang form ngayon at makuha ang aming pinakamahusay na alok sa loob ng 24 na oras.

Naghahanap ng maaasahan at mataas na kalidad na mga solusyon sa solar lighting?
Dalubhasa ang Queneng sa paggawa ng matibay, matipid sa enerhiya na mga solar streetlight para sa malawak na hanay ng mga aplikasyon—mula sa mga highway at parking lot hanggang sa mga industrial park at residential na lugar.

Pakilagay ang iyong pangalan nang hindi hihigit sa 100 character
Ang format ng email ay hindi tama o lumampas sa 100 character, Pakipasok muli!
Mangyaring magpasok ng wastong numero ng telepono!
Pakilagay ang iyong field_1199 na hindi hihigit sa 150 character
Mangyaring piliin ang Industriya
Mangyaring ipasok ang iyong nilalaman na hindi hihigit sa 3000 mga character

Kumuha ng Libreng Quote mula kay Queneng

Naghahanap ng maaasahan at mataas na kalidad na mga solusyon sa solar lighting?
Dalubhasa ang Queneng sa paggawa ng matibay, matipid sa enerhiya na mga solar streetlight para sa malawak na hanay ng mga aplikasyon—mula sa mga highway at parking lot hanggang sa mga industrial park at residential na lugar.

🌍 Pinagkakatiwalaan ng mga kliyente sa 50+ na bansa.
🔧 Mga custom na disenyo upang umangkop sa iyong mga spec ng proyekto.
🏷️ Direktang pagpepresyo sa pabrika na walang mga nakatagong gastos.
📈 Mabilis na paghahatid ng quote—karaniwang sa loob ng 24 na oras.

📩 Iwanan ang mga detalye ng iyong proyekto ngayon, at padadalhan ka ng aming expert team ng libreng quote na naaayon sa iyong mga pangangailangan!

×

Kumuha ng libreng quote ngayon

📩 Punan ang form para makatanggap ng mga teknikal na detalye, isang catalog, at isang panukala sa proyekto.

Naghahanap ng isang cost-effective at maaasahang solar lighting solution?
Sa Queneng, gumagawa kami ng mga de-kalidad na solar streetlight na iniayon sa iyong mga pangangailangan sa proyekto—para sa mga kalsadang pang-urban, parking lot, industrial zone, o rural na lugar.

Pakilagay ang iyong pangalan nang hindi hihigit sa 100 character
Ang format ng email ay hindi tama o lumampas sa 100 character, Pakipasok muli!
Mangyaring magpasok ng wastong numero ng telepono!
Pakilagay ang iyong field_1199 na hindi hihigit sa 150 character
Mangyaring piliin ang Industriya
Mangyaring ipasok ang iyong nilalaman na hindi hihigit sa 3000 mga character

Kumuha ng Libreng Quote mula kay Queneng

Naghahanap ng isang cost-effective at maaasahang solar lighting solution?
Sa Queneng, gumagawa kami ng mga de-kalidad na solar streetlight na iniayon sa iyong mga pangangailangan sa proyekto—para sa mga kalsadang pang-urban, parking lot, industrial zone, o rural na lugar.

🔧 Pinasadyang mga sistema ng pag-iilaw para sa bawat kapaligiran.
🏭 Direktang pagpepresyo mula sa pabrika—walang middlemen.
🌐 Napatunayang tagumpay sa gobyerno at pribadong proyekto sa buong mundo.
⚡ Mabilis, propesyonal na pag-quote sa loob ng 24 na oras.

💬 Sabihin sa amin ang iyong mga kinakailangan sa proyekto—at kami na ang bahala sa iba. Dito magsisimula ang iyong sustainable lighting journey.

×