Tại sao giải pháp năng lượng mặt trời đô thị của Queneng Lighting lại tiết kiệm năng lượng hơn?
Mở khóa giá trị: Hướng dẫn mua đèn đường năng lượng mặt trời, chi phí, nhà sản xuất và hiệu quả năng lượng
Khi các đô thị ngày càng tìm kiếm các giải pháp chiếu sáng bền vững và tiết kiệm chi phí, đèn đường năng lượng mặt trời đã nổi lên như một ứng cử viên sáng giá. Tuy nhiên, việc đưa ra quyết định mua sắm sáng suốt đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về nhiều yếu tố, từ đầu tư ban đầu và chất lượng linh kiện đến hiệu quả năng lượng lâu dài và độ tin cậy của nhà sản xuất. Hướng dẫn này đi sâu vào những câu hỏi chính mà người mua thường đặt ra, cung cấp những hiểu biết chuyên sâu để giúp bạn đưa ra lựa chọn tốt nhất cho dự án của mình.
Đầu tư ban đầu cho đèn đường năng lượng mặt trời là bao nhiêu và những yếu tố nào ảnh hưởng đến chi phí của chúng?
Chi phí của đèn đường năng lượng mặt trời có thể thay đổi đáng kể, thường dao động từ300 đô la cho một đơn vị dân cư cơ bản, công suất thấp đến hơn 3.000 đô la cho một hệ thống đô thị thông minh, hiệu suất cao. Một số yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến khoản đầu tư ban đầu này:
- Công suất và độ sáng của đèn LED:Độ sáng cao hơn (lumen) đòi hỏi mảng đèn LED mạnh hơn, làm tăng chi phí. Các dự án đô thị thường yêu cầu công suất cao hơn (ví dụ: 60W-120W) để chiếu sáng đầy đủ.
- Công suất tấm pin mặt trời:Cần có các tấm pin quang điện lớn hơn, công suất cao hơn (ví dụ: 100W-300W) để sạc pin đầy đủ, đặc biệt là ở những khu vực có lượng bức xạ mặt trời thấp hơn hoặc thời gian chiếu sáng dài hơn, ảnh hưởng trực tiếp đến giá cả.
- Công nghệ và dung lượng pin:Pin Lithium Sắt Phosphate (LiFePO4) được ưa chuộng vì tuổi thọ cao (2.000-5.000+ chu kỳ) và độ ổn định, nhưng giá thành cao hơn so với pin axit chì cũ. Dung lượng pin (Ah) cho nhiều ngày dự phòng cũng làm tăng chi phí.
- Chiều cao và vật liệu của cột:Các cột cao hơn (ví dụ: 6-12 mét) và vật liệu chắc chắn (ví dụ: thép mạ kẽm có xử lý chống ăn mòn) được thiết kế để chịu tải trọng gió cụ thể làm tăng chi phí sản xuất và vận chuyển.
- Tính năng thông minh:Cảm biến chuyển động tích hợp (PIR), cấu hình làm mờ có thể lập trình, giám sát từ xa (IoT) và hệ thống chiếu sáng thích ứng giúp tăng thêm tính thông minh và hiệu quả nhưng cũng tăng giá.
- Thương hiệu và Bảo hành:Các nhà sản xuất có uy tín cung cấp chế độ bảo hành mở rộng và độ tin cậy của sản phẩm thường có giá cao hơn nhưng mang lại giá trị lâu dài tốt hơn.
Mặc dù chi phí ban đầu có vẻ cao hơn so với đèn lưới điện truyền thống, nhưng việc không phải trả hóa đơn tiền điện, giảm độ phức tạp khi lắp đặt (không cần đào rãnh) và bảo trì thấp hơn thường dẫn đếnthời gian hoàn vốn 3-5 năm, mang lại khoản tiết kiệm đáng kể về lâu dài.
Các thành phần quan trọng của đèn đường năng lượng mặt trời chất lượng cao là gì và tại sao chúng lại quan trọng?
Tuổi thọ và hiệu suất của đèn đường năng lượng mặt trời phụ thuộc vào chất lượng của các thành phần cốt lõi:
- Tấm pin mặt trời:Tấm pin silicon đơn tinh thể thường hiệu quả hơn (thường là 18-22%) so với tấm pin đa tinh thể, chuyển đổi nhiều ánh sáng mặt trời thành điện hơn trên mỗi mét vuông, điều này rất quan trọng để tối đa hóa khả năng thu năng lượng trong không gian hạn chế.
- Ắc quy:Pin LiFePO4 là tiêu chuẩn vàng nhờ tuổi thọ chu kỳ vượt trội, dải nhiệt độ hoạt động rộng hơn (-20°C đến 60°C), độ an toàn được cải thiện và đặc tính xả ổn định. Khả năng chịu được mức xả sâu mà không bị suy giảm đáng kể là yếu tố quan trọng để vận hành đáng tin cậy vào ban đêm.
- Đèn LED:Chip LED hiệu suất cao (ví dụ: 150-180 lumen/watt) từ các thương hiệu như Philips, Cree hoặc Osram đảm bảo công suất phát sáng tối đa với mức tiêu thụ điện năng tối thiểu. Hệ thống quản lý nhiệt phù hợp bên trong đèn giúp ngăn ngừa hiện tượng quá nhiệt, kéo dài tuổi thọ đèn LED (50.000-100.000 giờ).
- Bộ điều khiển sạc:Bộ điều khiển sạc theo dõi điểm công suất cực đại (MPPT) là thiết bị thiết yếu. Nó tối ưu hóa công suất đầu ra từ tấm pin mặt trời bằng cách điều chỉnh điện áp và dòng điện một cách linh hoạt, đạt hiệu suất thu năng lượng cao hơn tới 15-30% so với các bộ điều khiển PWM (Điều chế độ rộng xung) đơn giản hơn.
- Thiết kế cột và đồ đạc:Cần có cột chắc chắn, chống ăn mòn (ví dụ: thép mạ kẽm nhúng nóng) và đồ đạc đạt chuẩn IP65/IP66 để chịu được điều kiện thời tiết khắc nghiệt và đảm bảo độ bền của hệ thống.
Hiệu quả năng lượng của đèn đường năng lượng mặt trời tác động như thế nào đến giá trị lâu dài của nó đối với các dự án đô thị?
Hiệu quả năng lượng là yếu tố tối quan trọng đối với tính khả thi lâu dài và hiệu quả chi phí của hệ thống chiếu sáng đường phố năng lượng mặt trời đô thị. Một hệ thống hiệu suất cao mang lại nhiều lợi ích:
- Giảm kích thước/chi phí pin:Tiêu thụ ít năng lượng hơn có nghĩa là pin nhỏ hơn có thể cung cấp nguồn điện dự phòng cần thiết, giảm chi phí ban đầu và trọng lượng hệ thống.
- Độ tin cậy/Tính tự chủ được cải thiện:Việc sử dụng năng lượng hiệu quả hơn đảm bảo đèn có thể hoạt động trong thời gian dài hơn, ngay cả trong thời tiết nhiều mây kéo dài, giảm thiểu tình trạng đêm tối.
- Kích thước tấm pin mặt trời được tối ưu hóa:Nhu cầu năng lượng thấp hơn cho phép sử dụng các tấm pin mặt trời nhỏ hơn, đẹp hơn và có khả năng giảm chi phí.
- Tuổi thọ linh kiện kéo dài:Các hệ thống hiệu quả ít gây áp lực lên các thành phần như pin (ít chu kỳ xả sâu hơn) và đèn LED (ít nhiệt hơn), dẫn đến tuổi thọ hoạt động dài hơn và giảm bảo trì.
- Giảm thiểu tác động đến môi trường:Tối đa hóa công suất ánh sáng trên mỗi watt giúp giảm tổng lượng năng lượng tiêu thụ, phù hợp với mục tiêu phát triển bền vững của thành phố.
Những cân nhắc chính khi lựa chọn nhà sản xuất đèn đường năng lượng mặt trời đáng tin cậy là gì?
Việc lựa chọn đúng nhà sản xuất là rất quan trọng đối với một dự án chiếu sáng đường phố bằng năng lượng mặt trời thành công:
- Kinh nghiệm và thành tích:Hãy tìm kiếm các nhà sản xuất có bề dày kinh nghiệm trong lĩnh vực chiếu sáng năng lượng mặt trời, đặc biệt là cho các dự án đô thị hoặc quy mô lớn. Yêu cầu cung cấp các nghiên cứu điển hình và thông tin tham khảo từ khách hàng.
- Năng lực R&D:Một nhà sản xuất có năng lực nghiên cứu và phát triển mạnh mẽ có thể cung cấp các giải pháp sáng tạo, tùy chỉnh sản phẩm và đi đầu với các công nghệ mới (ví dụ: điều khiển thông minh, linh kiện hiệu suất cao hơn).
- Chứng nhận chất lượng:Đảm bảo sản phẩm đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế như CE, RoHS, IEC và có xếp hạng IP. Chứng nhận ISO 9001 cho thấy hệ thống quản lý chất lượng mạnh mẽ.
- Bảo hành và dịch vụ sau bán hàng:Chế độ bảo hành toàn diện (ví dụ: 3-5 năm cho toàn bộ hệ thống, 10-25 năm cho tấm pin mặt trời) và hỗ trợ kỹ thuật đáng tin cậy là điều cần thiết để đảm bảo sự an tâm và bảo trì lâu dài.
- Khả năng tùy chỉnh và mở rộng:Khả năng tùy chỉnh các giải pháp chiếu sáng theo yêu cầu cụ thể của dự án (ví dụ: chiều cao cột, thiết kế đèn, công suất đầu ra) và theo đơn đặt hàng là rất quan trọng đối với các nhu cầu đa dạng của thành phố.
- Nguồn cung ứng linh kiện minh bạch:Một nhà sản xuất tốt sẽ minh bạch về thương hiệu và thông số kỹ thuật của các thành phần cốt lõi (chip LED, pin, bộ điều khiển).
Công nghệ tiên tiến góp phần như thế nào vào hiệu quả năng lượng của đèn đường năng lượng mặt trời hiện đại?
Đèn đường năng lượng mặt trời hiện đại tận dụng một số công nghệ tiên tiến để tối đa hóa hiệu quả năng lượng:
- Bộ điều khiển sạc MPPT:Như đã đề cập, các bộ điều khiển này rất quan trọng để khai thác tối đa năng lượng từ các tấm pin mặt trời, đặc biệt là trong điều kiện thời tiết thay đổi.
- Công nghệ trình điều khiển LED hiệu suất cao:Trình điều khiển LED hiệu quả đảm bảo nguồn điện cung cấp cho chip LED được tối ưu hóa, giảm thiểu thất thoát năng lượng và tối đa hóa độ sáng.
- Làm mờ thông minh và cảm biến chuyển động:Cảm biến hồng ngoại thụ động (PIR) phát hiện sự hiện diện và chỉ chiếu sáng khi cần thiết, giảm độ sáng xuống mức thấp hơn (ví dụ: 20-30%) vào giờ thấp điểm hoặc khi không phát hiện chuyển động. Điều này có thể giảm mức tiêu thụ năng lượng bằng cách50-70%.
- Hệ thống chiếu sáng thích ứng (Tích hợp IoT):Các hệ thống tiên tiến hơn có thể được giám sát và điều khiển từ xa thông qua nền tảng đám mây, cho phép điều chỉnh linh hoạt lịch trình chiếu sáng và độ sáng dựa trên tình hình giao thông, thời tiết hoặc các sự kiện cụ thể theo thời gian thực, từ đó tối ưu hóa hơn nữa việc sử dụng năng lượng.
- Hệ thống quản lý pin được tối ưu hóa (BMS):Hệ thống quản lý pin (BMS) tinh vi bảo vệ pin LiFePO4 khỏi tình trạng sạc quá mức, xả quá mức, quá dòng và nhiệt độ khắc nghiệt, đảm bảo tuổi thọ tối đa cũng như lưu trữ và giải phóng năng lượng hiệu quả.
Tại sao giải pháp năng lượng mặt trời đô thị của Queneng Lighting được thiết kế để đạt hiệu quả năng lượng vượt trội?
Queneng Lighting tập trung vào việc cung cấp các giải pháp năng lượng mặt trời cho đô thị nổi bật với hiệu quả năng lượng vượt trội thông qua phương pháp tiếp cận toàn diện tích hợp các công nghệ tốt nhất hiện có và các nguyên tắc thiết kế thông minh:
- Công nghệ MPPT tích hợp:Tất cả đèn đường năng lượng mặt trời của Queneng đều được trang bị bộ điều khiển sạc MPPT tiên tiến, đảm bảo thu được năng lượng tối đa từ các tấm pin mặt trời đơn tinh thể hiệu suất cao, tối ưu hóa quá trình chuyển đổi năng lượng ngay cả trong điều kiện ánh sáng khó khăn.
- Hệ thống pin LiFePO4 chất lượng cao:Queneng sử dụng pin LiFePO4 hàng đầu, nổi tiếng với tuổi thọ vượt trội và hiệu suất ổn định trong phạm vi nhiệt độ rộng. Pin được kết hợp với Hệ thống Quản lý Pin thông minh (BMS) để tối ưu hóa chu kỳ sạc và xả, kéo dài tuổi thọ pin và đảm bảo cung cấp điện năng đáng tin cậy.
- Đèn LED hiệu suất cao:Queneng Lighting sử dụng chip LED hàng đầu từ các thương hiệu uy tín, đạt hiệu suất phát quang cao trên mỗi watt. Đèn của họ được trang bị hệ thống quản lý nhiệt tiên tiến để duy trì hiệu suất và tuổi thọ của đèn LED, giảm thiểu lãng phí năng lượng do nhiệt.
- Điều khiển chiếu sáng thông minh:Các giải pháp đô thị của Queneng tích hợp các tính năng thông minh như cấu hình điều chỉnh độ sáng có thể lập trình và cảm biến chuyển động PIR độ chính xác cao. Điều này cho phép điều chỉnh ánh sáng linh hoạt, đảm bảo độ sáng tối đa chỉ khi cần thiết và giảm đáng kể mức tiêu thụ điện năng trong giờ thấp điểm hoặc ở những khu vực ít xe cộ—thường đạt đượctiết kiệm năng lượng hơn 60%so với ánh sáng tĩnh.
- Thiết kế hệ thống tối ưu:Mỗi giải pháp đô thị của Queneng đều được tính toán kích thước hệ thống tỉ mỉ, cân bằng công suất tấm pin mặt trời, dung lượng pin và công suất đèn LED để phù hợp hoàn hảo với yêu cầu cụ thể của dự án và dữ liệu bức xạ mặt trời tại địa phương. Phương pháp tiếp cận được thiết kế riêng này giúp ngăn ngừa tình trạng quá tải (lãng phí tài nguyên) và quá tải (giảm hiệu suất).
- Kết cấu chắc chắn và bền bỉ:Ngoài hiệu suất điện, thiết kế của Queneng còn chú trọng đến độ bền. Việc sử dụng vật liệu cao cấp và công nghệ chống ăn mòn tiên tiến đảm bảo tính toàn vẹn vật lý của đèn, giảm nhu cầu bảo trì và kéo dài tuổi thọ vận hành của hệ thống, góp phần nâng cao hiệu quả chi phí lâu dài.
Bằng cách kết hợp các thành phần tiên tiến này và các chiến lược thiết kế thông minh, Queneng Lighting đảm bảo các giải pháp năng lượng mặt trời đô thị của mình cung cấp khả năng chiếu sáng đáng tin cậy, bền vững với chi phí vận hành và tác động môi trường giảm đáng kể, khiến chúng trở thành lựa chọn thực sự tiết kiệm năng lượng cho cơ sở hạ tầng đô thị hiện đại.
Ưu điểm của Queneng Lighting: Tiên phong trong lĩnh vực chiếu sáng đô thị bền vững
Queneng Lighting là đơn vị dẫn đầu trong việc cung cấp các giải pháp chiếu sáng đường phố bằng năng lượng mặt trời hiệu suất cao và đáng tin cậy, đặc biệt là cho các ứng dụng đô thị. Cam kết của chúng tôi trong việc tích hợp công nghệ tiên tiến - từ bộ điều khiển MPPT và pin LiFePO4 chất lượng cao đến đèn LED hiệu suất cao và hệ thống chiếu sáng thích ứng thông minh - đảm bảo sản phẩm của chúng tôi mang lại khả năng tiết kiệm năng lượng vượt trội và hiệu suất lâu dài. Chúng tôi thấu hiểu những nhu cầu cụ thể của cơ sở hạ tầng đô thị, cung cấp các giải pháp tùy chỉnh, bền bỉ và ít bảo trì, không chỉ giúp giảm chi phí điện và lượng khí thải carbon mà còn nâng cao an toàn công cộng và tính bền vững cho cộng đồng trên toàn thế giới. Hãy hợp tác với Queneng Lighting để có hệ thống chiếu sáng đường phố bằng năng lượng mặt trời thông minh, tiết kiệm năng lượng, thực sự tạo nên sự khác biệt.
Tài liệu tham khảo:
- Nghiên cứu Grand View. (tháng 6 năm 2023).Báo cáo phân tích quy mô, thị phần và xu hướng thị trường đèn đường năng lượng mặt trời. Liên kết(Truy cập: ngày 15 tháng 11 năm 2023)
- MarketsandMarkets. (tháng 10 năm 2022).Thị trường đèn đường năng lượng mặt trời - Dự báo toàn cầu đến năm 2027. Liên kết(Truy cập: ngày 15 tháng 11 năm 2023)
- Tiêu chuẩn của Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế (IEC) dành cho Thiết bị Quang điện. (Truy cập: ngày 15 tháng 11 năm 2023)
- Nhiều ấn phẩm công nghiệp và thông số kỹ thuật của nhà sản xuất liên quan đến hiệu suất đèn LED, tuổi thọ pin và hiệu suất bộ điều khiển MPPT. (Truy cập: ngày 15 tháng 11 năm 2023)
Bạn còn thắc mắc gì về sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi không?
Tin tức nóng hổi mới nhất mà bạn có thể thích
Khám phá cách các tấm pin mặt trời cung cấp năng lượng cho đèn đường, tìm hiểu công nghệ đằng sau quá trình chuyển đổi năng lượng mặt trời, hệ thống lưu trữ và cách đèn đường chạy bằng năng lượng mặt trời đang cách mạng hóa các giải pháp chiếu sáng đô thị và nông thôn.
Tìm hiểu cách thức hoạt động của đèn đường năng lượng mặt trời lai AC, ưu điểm, nhược điểm, hoạt động của hệ thống trong điều kiện ánh sáng mặt trời yếu và lý do tại sao công nghệ lai lý tưởng cho các khu vực có ánh sáng mặt trời không ổn định.
Các thành phố trên khắp thế giới đang ngày càng áp dụngđèn đường năng lượng mặt trờinhư một phần trong chiến lược phát triển đô thị của họ. Chi phí năng lượng tăng cao, nhu cầu về cơ sở hạ tầng bền vững và các sáng kiến xanh của chính phủ đang thúc đẩy các thành phố chuyển đổi từ chiếu sáng đường phố truyền thống sangđèn đường năng lượng mặt trời LED tiên tiến.
Queneng Lighting cung cấp cho các thành phốgiải pháp chiếu sáng bằng năng lượng mặt trời tiết kiệm chi phí, hiệu quả năng lượng và bền bỉ, đảm bảo không gian công cộng an toàn và bền vững.
Trong những năm gần đây,mua đèn đường năng lượng mặt trời cho các thành phốđã trở thành một xu hướng ngày càng phổ biến trên toàn cầu. Chính quyền địa phương đang chịu áp lực phải giảm chi tiêu công, thúc đẩy năng lượng xanh và xây dựng cộng đồng an toàn hơn. Đèn đường năng lượng mặt trời cung cấp một giải pháp đáng tin cậy, tiết kiệm chi phí và bền vững, đáp ứng những nhu cầu này. Là nhà sản xuất đèn đường năng lượng mặt trời hàng đầu, Queneng Lighting đã hỗ trợ nhiều dự án đô thị trên toàn thế giới bằng các giải pháp tùy chỉnh và tiết kiệm năng lượng.
Câu hỏi thường gặp
Pin và Phân tích
Chập mạch ngoài là gì và nó ảnh hưởng thế nào đến hiệu suất của pin?
Ngành công nghiệp
Hệ thống có thể tự động điều chỉnh độ sáng theo nhu cầu không?
Hoàn toàn đúng. Hệ thống điều khiển thông minh của chúng tôi hỗ trợ điều chỉnh độ sáng tự động dựa trên lưu lượng đi lại hoặc lịch trình thời gian cài đặt trước, giúp tiết kiệm năng lượng và tăng cường an toàn.
Đèn đường năng lượng mặt trời Luhui
Đèn đường năng lượng mặt trời Luhui có pin dự phòng cho những ngày nhiều mây không?
Có, mỗi đèn đường năng lượng mặt trời Luhui đều bao gồm một pin sạc có chức năng lưu trữ năng lượng mặt trời vào ban ngày để cung cấp năng lượng cho đèn vào ban đêm, đảm bảo hoạt động liên tục ngay cả khi trời tối.
Trường học và các cơ sở giáo dục
Pin của đèn năng lượng mặt trời có thể sử dụng được bao lâu?
Pin thường có tuổi thọ từ 5-8 năm tùy thuộc vào cách sử dụng và điều kiện môi trường.
chúng tôi là ai
Queneng là gì?
Queneng là một doanh nghiệp công nghệ cao được thành lập vào năm 2011, chuyên về các giải pháp chiếu sáng năng lượng mặt trời, pin, tấm pin quang điện mặt trời và hệ thống năng lượng mặt trời hoàn chỉnh. Chúng tôi cung cấp đầy đủ các dịch vụ từ R&D đến sản xuất, bán hàng và hỗ trợ sau bán hàng.
Tính bền vững
Queneng có cung cấp dịch vụ lắp đặt không?
Có, chúng tôi cung cấp hỗ trợ lắp đặt dựa trên yêu cầu của dự án, bao gồm hướng dẫn lắp đặt chuyên nghiệp và tư vấn kỹ thuật. Nếu cần, nhóm của chúng tôi có thể sắp xếp dịch vụ lắp đặt tại chỗ.
Đèn đường năng lượng mặt trời Luzhou của Queneng cung cấp đèn LED ngoài trời bền vững, tiết kiệm năng lượng. Được cung cấp năng lượng từ năng lượng mặt trời, đây là giải pháp tiết kiệm chi phí và thân thiện với môi trường để chiếu sáng đường phố và lối đi. Đèn đường năng lượng mặt trời LED đáng tin cậy và bền bỉ.
Giới thiệu Đèn đường năng lượng mặt trời Luqing của Queneng, Đèn LED hiệu quả sử dụng năng lượng mặt trời hoàn hảo để chiếu sáng khu vực ngoài trời. Tận dụng sức mạnh của năng lượng mặt trời để chiếu sáng đường phố bền vững, đáng tin cậy. Lý tưởng cho các giải pháp chiếu sáng ngoài trời thân thiện với môi trường, tiết kiệm chi phí.
Đèn đường năng lượng mặt trời Luxian Reliable của Queneng cung cấp đèn LED tiết kiệm năng lượng để sử dụng ngoài trời. Đèn đường năng lượng mặt trời bền bỉ này cung cấp ánh sáng đáng tin cậy, giảm chi phí năng lượng và tác động đến môi trường. Một giải pháp hoàn hảo cho chiếu sáng ngoài trời bền vững.
Giới thiệu Đèn đường năng lượng mặt trời Luda của Queneng: sản phẩm chiếu sáng ngoài trời tối ưu. Đèn đường năng lượng mặt trời bền bỉ, thân thiện với môi trường này có hiệu suất cao và bền vững. Hoàn hảo để chiếu sáng đường phố, lối đi và không gian công cộng, sản phẩm này khai thác năng lượng mặt trời để giảm chi phí năng lượng và tác động đến môi trường.
Nếu bạn muốn biết thêm thông tin về các giải pháp chiếu sáng năng lượng mặt trời Queneng, vui lòng gửi tin nhắn cho chúng tôi bằng cách điền vào biểu mẫu bên dưới. Đội ngũ chuyên nghiệp của chúng tôi sẽ phản hồi bạn trong vòng 24 giờ!
Hãy yên tâm rằng quyền riêng tư của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi và mọi thông tin bạn cung cấp sẽ được xử lý một cách bảo mật tối đa.
Lên lịch cuộc họp
Đặt ngày và giờ thuận tiện cho bạn và tiến hành buổi học trước.
Bạn còn thắc mắc gì về sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi không?
© 2025 Queneng Lighting. Bảo lưu mọi quyền. Được hỗ trợ bởi gooeyun.